スクリプト2024年12月号第54巻12号の目次和訳を公開します。

国際TA協会(ITAA)のニューズレター「Script」の目次の和訳を紹介します。ご興味のある方は、ITAAのホームページを訪れてみてください。なお、ITAA会員の場合、リンク付きのメールが直接ITAAから届いています。

The Script VOL. 54, NO. 12 | DECEMBER 2024
スクリプト 第54巻 第12号 2024年12月号

Spam Alert to ITAA Members!
ITAA会員の皆様へのスパムメー
ル注意喚起!

The Script VOL. 54, NO. 12 | DECEMBER 2024
スクリプト 第54巻 第12号 2024年12月号

Spam Alert to ITAA Members!
ITAA会員の皆様へのスパムメール注意喚起!

The Transformation of the ITAA Into a Professional Association
by ITAA President Thorsten Geck
ITAAからプロフェッショナル・アソシエーションへの変貌
トーステン・ゲックITAA会長

Call for Papers for TAJ Theme Issue on “Research in the Social Sciences: Contexts, Challenges, and Worldviews” by Helen Rowland and Andy Williams
TAJテーマ号「社会科学研究」論文募集:文脈、課題、そして世界観」
ヘレン・ローランド、アンディ・ウィリアムズ

Teaching Ethics in a Dynamic Way by Jan Grant
倫理をダイナミックに教える ジャン・グラント

TRAINING & CERTIFICATION トレーニングと認証

PSC Update PSCアップデート
IBOC認定・試験ハンドブックの最新情報をお知らせします。

IBOC News IBOCニュース
IBOC事務局は12月23日から2025年1月5日まで休業いたします。

October TAJ Free-Access Article on “Internalizing the Monarchy: Power and the Cultural Parent”
From the October 2024 Transactional Analysis Journal, the free-access article is “Internalizing the Monarchy: Power and the Cultural Parent” by Beren Aldridge.
10月のTAJフリーアクセス記事「君主制の内面化:権力と文化的親」
2024年10月号のTAJから、フリーアクセス記事は「君主制の内面化:ベルン・アルドリッジによる「権力と文化的親」である。

IN MEMORIAM   Valerie Lankford
追悼   ヴァレリー・ランクフォード

Call for Nominations for the Eric Berne Memorial Award (EBMA) Committee
エリック・バーン記念賞(EBMA)委員会委員の推薦募集について

Call for ITAA Board Nominations
ITAA理事候補者募集

“Exploring Legacy, Legitimacy, and Identity: Transactional Analysis in a Changing World”
「遺産、正統性、アイデンティティの探求: 変化する世界におけるTA」
World Transactional Analysis Conference 2025 MONTPELIER
2025年国際TA協会カンファレンスがモンペリエで開催されます

The WTAC ticketing system is now open
WTAC(国際TA協会カンファレンス)チケットシステムがオープンしました:
8–10 August 2025 Montpellier, France
2025年8月8-10日 フランス、モンペリエ

Registration Discounts Available
登録割引あり

Appreciation to Long-Time Members
永年会員への感謝 トーステン・ゲック ITAA会長

Award Nominations Sought 受賞候補者募集
Hedges Capers Humanitarian Award ヘッジス・ケイパース・ヒューマニタリアン賞
Muriel James Living Principles Award ミュリエル・ジェームズ・リビング・プリンシプル賞
Fanita English Lifetime Achievement Award ファニタ・イングリッシュ生涯功労賞
ITAA Service Award  ITAA功労賞
Goulding Social Justice Award グールディング社会正義賞
ITAA Research Award ITAA研究賞

Conferences & Events Calendar 会議・イベントカレンダー

11–13 April 2025 UKATA National Conference Swindon, UK
2025年4月11~13日 UKATA全国会議 英国、スウィンドン

8–10 August 2025 World TA Conference Montpellier, France
2025年8月8~10日 世界TA会議 フランス、モンペリエ

20-21 September 2025 SAATA Conference Chennai, India
2025年9月20~21日 SAATA会議 インド、チェンナイ

IBOC Exam Calendars IBOC試験カレンダー

Webinar Recordings Online
オンライン録画ウェビナー

Ethics Committee webinar:“From the Intrapsychic to the Systemic: Evolving Ethical Thinking”
27 October 2022
倫理委員会ウェビナー「内的精神から体系的精神へ:倫理的思考の進化」2022年10月27日

Social Engagement Committee webinar:
“Hope & Despair: How Do We Conceptualize and Experience Them as Transactional Analysts?” 4 April 2023
ソーシャルエンゲージメント委員会ウェビナー
「希望と絶望:トランザクショナル・アナリストとしてどのように概念化し、経験するか?」
2023年4月4日

Social Engagement Committee webinar:
“What Is Your TA Work or Your Idea of Social Engagement?” 30 October 2023
ソーシャルエンゲージメント委員会ウェビナー
「あなたのTAの仕事、またはソーシャルエンゲージメントのあなたの考えは何ですか?」
2023年10月30日

Social Engagement Committee webinar:
“Avoidance & Engagement in a Disturbed World” (Personal Self) with Diane Salters
23 January 2024
ソーシャルエンゲージメント委員会ウェビナー
「混乱した世界における回避とエンゲージメント(個人としての自己)ダイアン・ソルターズ氏
2024年1月23日

Social Engagement Committee webinar:
“Avoidance & Engagement in a Disturbed World” (Professional Self) with Keith Tudor
22 April 2024
「混乱した世界における回避とエンゲージメント(プロとしての自己)キース・チューダー
2024年4月22日

TAJ Theme Issues TAJテーマ課題

“A Life of Digital (Dis)connection: The Impact on Society, Groups, and Individuals”
Coeditors: Alexandra Gheorghe and Traian Bossenmayer Deadline: 1 February 2025
「デジタル(ディス)コネクションの人生: 社会、集団、個人への影響」
共同編集者 アレクサンドラ・ゲオルゲ、トライアン・ボッセンマイヤー 締切:2025年2月1日

“Research in the Social Sciences: Contexts, Challenges, and Worldviews”
Coeditors: Helen Rowland and Andy Williams Deadline: 1 August 2025
「社会科学における研究: 文脈、課題、世界観」
共同編集者 ヘレン・ローランド、アンディ・ウィリアムズ 締切:2025年8月1日

Adverts in This Issue of The Script
本号の広告について